Теория лжи / Обмани меня / Lie to Me (2009)



Режиссер: Джон Беринг, Адам Дэвидсон, Тим Хантер, Кларк Джонсон, и др.
В ролях: Тим Рот, Келли Уильямс, Моника Реймунд, Брендан П. Хайнс, и др.

Доктор Лайтман, как и доктор Хауз, считает, что все врут. И чтобы доказать это, ему достаточно пару минут пообщаться с человеком. Лжеца может выдать любое движение, жест или неосторожное слово. Надо лишь уметь это увидеть. Среднестатистически человек врет три раза за десять минут разговора. Задача Лайтмана и его коллег - распознать эту ложь. Используя свои таланты, они спасают от тюрьмы невиновных и сажают за решетку преступников.

К Агентству Лайтмана обращаются за помощью федералы, правительство, Конгресс и даже президент Казахстана. Но может ли человек быть счастлив, если видит, что все вокруг постоянно лгут?

Моя оценка:



Формат: AVI (XVID)
Качество: HDTVRip
Количество серий: 13
Видео: 2076 Kbps, 720х400, 23.976 fps
Звук: 224 Kbps, 48000 Hz, 2 channel
Перевод: многоголосый, закадровый (ОРТ) + многоголосый закадровый (novafilm) + оригинал.

Первый сезон

01 серия. Пилот / Pilot

Кэл Лайтман и Джиллиан Фостер соглашаются помочь в расследовании дела об убийстве школьной учительницы, в котором подозревается ее ученик.

Дело очень непростое. Подозреваемый Джемс Коул - несовершеннолетний, ему всего шестнадцать, а его семья принадлежит к религиозному течению "Свидетели Иеговы". Прокуратура хочет судить его как взрослого, но мэр согласен поддержать пожизненный приговор только при условии неоспоримых доказательств, что убийство было именно предумышленным, и заказывает независимую экспертизу у Группы Лайтмана.

"Обмани меня" (01 сезон, 01 серия)

Остальные серии первого сезона

Формат: AVI (XVID)
Качество: HDTVRip
Количество серий: 13
Видео: 945 Kbps, 624х352, 23.976 fps
Звук: 128 Kbps, 48000 Hz, 2 channel
Перевод: многоголосый, закадровый (ОРТ)

"Обмани меня" (01 сезон, 02 серия)
"Обмани меня" (01 сезон, 03 серия)
"Обмани меня" (01 сезон, 04 серия)
"Обмани меня" (01 сезон, 05 серия)
"Обмани меня" (01 сезон, 06 серия)
"Обмани меня" (01 сезон, 07 серия)
"Обмани меня" (01 сезон, 08 серия)
"Обмани меня" (01 сезон, 09 серия)
"Обмани меня" (01 сезон, 10 серия)
"Обмани меня" (01 сезон, 11 серия)
"Обмани меня" (01 сезон, 12 серия)
"Обмани меня" (01 сезон, 13 серия)

Смотрите также:

Детектор лжи / Deceiver (1997)

"Пусть говорят. Обмани меня"

Запись от 24 июля 2009 года. Примечательна участием легендарного австралийского психолога Алана Пиза, известного как "Мистер язык телодвижений".



Рекомендуется поклонникам сериала "Обмани меня" (Lie to Me).

Размер экрана: 608х448 (4:3)
Видео: DivX, 1299 Kbps, 25.0 fps
Аудио: 128 Kbps, 48000 Hz
Продолжительность: 00.39.14

Скачать (Yandex.Народ)

"Пусть говорят. Обмани меня"

Теория лжи / Обмани меня / Lie to Me (2009)



Режиссер: Адам Дэвидсон, и др.
В ролях: Тим Рот, Келли Уильямс, Брендан П. Хайнс, Моника Реймунд, Кристен Ариза, Хейли МакФарланд, Мехи Файфер, Тим Гини, Дженнифер Билз, Шон Патрик Томас, и др.

Второй сезон

Формат: AVI (XVID)
Качество: HDTVRip
Количество серий: 22
Видео: 980 Kbps, 624х352, 23.976 fps
Звук: 128 Kbps, 48000 Hz, 2 channel
Перевод: Многоголосый, закадровый (ОРТ)

"Обмани меня" (02 сезон, 01 серия)
"Обмани меня" (02 сезон, 02 серия)
"Обмани меня" (02 сезон, 03 серия)
"Обмани меня" (02 сезон, 04 серия)
"Обмани меня" (02 сезон, 05 серия)
"Обмани меня" (02 сезон, 06 серия)
"Обмани меня" (02 сезон, 07 серия)
"Обмани меня" (02 сезон, 08 серия)
"Обмани меня" (02 сезон, 09 серия)
"Обмани меня" (02 сезон, 10 серия)
"Обмани меня" (02 сезон, 11 серия)
"Обмани меня" (02 сезон, 12 серия)
"Обмани меня" (02 сезон, 13 серия)
"Обмани меня" (02 сезон, 14 серия)
"Обмани меня" (02 сезон, 15 серия)
"Обмани меня" (02 сезон, 16 серия)
"Обмани меня" (02 сезон, 17 серия)
"Обмани меня" (02 сезон, 18 серия)
"Обмани меня" (02 сезон, 19 серия)
"Обмани меня" (02 сезон, 20 серия)

Всё посмотрела, дальше?

Дальше? Есть дальше. Пятая серия.

С переводом от "Novafilm" новые серии раньше появляются, но мне больше нравится перевод ОРТ, поэтому я жду, когда появится именно с этим переводом.

Ладно, можно и без перевода..если быстрее.

Спасибо. хороший сериал.

Честно говоря, не вижу смысла выкладывать версии без перевода, если сериал переводится, и переводится оперативно и качественно.

В дальнейшем я планирую обновить первый сезон более продвинутыми видеоверсиями, которые включают в себя три аудиодорожки (перевод ОРТ, перевод "Новафильм" и оригинальная английская дорожка) + субтитры на русском языке. Это самый продуктивный вариант. Можно посмотреть фильм с одним вариантом перевода, со вторым, или даже (кому это по силам) на языке оригинала.

Вит, кажется у Вас были еще серии в переводе от Novafilm. Мне их перевод нравится больше чем от ОРТ. Можете подсказать где скачать второй сезон от Novafilm?

Перевод от Novafilm я выкладывал только потому, что задерживался выход серий с переводом ОРТ.

А скачать можно на rutracker.org (бывший torrents.ru). Там можно найти версию сразу с двумя звуковыми дорожками (и переключаться с одной на другую по желанию). Первый сезон в таком исполнении там точно был, скорее всего, есть и второй.